Amid Leaky Roofs and Lead Paint, Nycha Tenants Are Outraged and Hopeful