How One Test Kept New York City High Schools Segregated