What “The Simpsons” Doesn’t Get About Its Apu Problem