US Government Faces Legal Action Over Not Addressing Racially Divided Housing