U.N. Calls on U.S. to Halt Family Separation at Mexico Border