Shelter for Puerto Rican Hurricane Victims Comes After Weeks of Effort, Help From Mark-Viverito, Advocates Say