To Save a Forest Threatened by Mining, This Startup Offered to Buy It