Ride-Hailing Services Aimed at Cutting Traffic Are Having the Opposite Effect