No One Wanted Trump’s Portrait So His Charity Had to Buy It, Lawyer Says