Judge Faults U.S. for Holding Immigrant Defendants Freed on Bail