ICE Spokesman Quits Over Leaders’ Use of ‘Misleading Facts’ to Discuss Calif. Arrests