ICE Contractor Says It Doesn’t Use Solitary Confinement. Photos of Its Isolation Cells Reveal Otherwise.