DOE Took Illegal Steps to Fire Tenured Teacher: Judge