De Blasio’s Monument Commission Opts to Keep Columbus Statue — But Will Add Markers Honoring Indigenous People