In Court, at Rally, People with Disabilities Demand Subway Access