Class-Action Lawsuit Against Student Loan Giant Brings Hope to Borrowers in Bankruptcy