Chemicals Used to Fight BP Spill Were Ineffective and Toxic, Study Says