Charges Sought in Eric Garner’s Death, but Justice Officials Have Doubts