In Calling for Politicians’ Arrest, an ICE Official Embraces His New Extremist Image