Brooklyn Lawsuit Asks if Illegal Graffiti Is Protected by Copyright Law