As Broader Debate Intensifies, New York Nonprofits Consider Throwing Weight Behind Single-Payer