Amid Citizenship Question Lawsuits, Census Bureau Nominee Faces Confirmation