America’s Homeless Population Rises for the First Time Since the Great Recession